Ersterwähnung

Die Geschichte von Dill beginnt mit einem Burgenbau im 10. oder 11. Jahrhundert, wobei der Erbauer und der genaue Zeitpunkt unbekannt sind. 

  • Ersterwähnung: spätestens 1107

 

Spätestens 1107 findet sich im Gründungsdokument vom Kloster Springiersbach bei Bengel in der Eifel ein Adalbert mit dem Bei- oder Herkunftsnamen de Dille, er gilt bisher als der älteste bekannte Burgbesitzer von Dill.

Für die Verbandsgemeinde Kröv-Bausendorf und das Karmelitenkloster Springiersbach haben die Verfasser: Karl- Josef Gilles † und Erwin Schaaf, 2002 ein Buch „Springiersbach – Von der Augustiner-Chorherrenabtei zum Karmelitenkloster“ herausgebracht. ISBN-Nr. 3-928497-07-3

In diesem Buch ist ab Seite 20 das Gründungsdokument und eine Übersetzung von der Lateinischen in die Deutsche Schrift abgedruckt.

Professor Doktor Erwin Schaaf hat dem Freundeskreis Burg Dill e.V. am Freitag dem 01.10.2021 um 19:20 die Erlaubnis erteilt, die Kopie vom Gründungsdokument und seine Übersetzung aus diesem Buch hier zu veröffentlichen.